Skip survey header

MDA Fall Parent 2017 Final - Spanish

Encuesta de las Escuelas del Condado de Wicomico –Padres de Familia

Estimados Padres de Familia o Apoderados, ¡Gracias por responder a esta encuesta! Sus opiniones son muy importantes para desarrollar mejores escuelas en su comunidad. El Distrito Escolar está dedicado a mejorar continuamente la educación que sus hijos reciben, y sus más honestas respuestas a estas preguntas son muy apreciadas e importantes para nosotros.
 

Esta encuesta es completamente anónima y confidencial. Quisiéramos que usted se sienta cómodo sabiendo que a través de sus respuestas usted no podrá ser identificado. Sus hijos, maestros, los equipos de liderazgo de la escuela y personal al nivel del distrito no verán sus respuestas. Las preguntas se relacionan con sus sentimientos con respecto a la escuela de sus hijos, el trabajo escolar, los maestros, los equipos de liderazgo y el personal de la escuela y la comunidad.


Por favor, lea las instrucciones para cada sección cuidadosamente y dé su opinión verdadera. Si tiene más de un niño en la escuela, por favor trate de pensar sobre uno de sus hijos mientras responde las preguntas. Si usted no puede responder una pregunta o siente la necesidad de abstenerse en responder la pregunta, por favor, déjela en blanco y vaya a la siguiente pregunta. Después de completar la encuesta, por favor, siga las instrucciones que aparecen al final de su encuesta. Otra vez, gracias por su participación y por compartir sus opiniones que son valiosas para nosotros.

2. ¿Cuántos de sus hijos están inscritos en esta escuela?
3.

¿En qué grado está su hijo o hija inscrito? 

4. Yo soy:
5. Mi hijo/hija es:
6. ¿Cuál es su origen étnico?
7.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Participo en muchas actividades en la escuela de mi hijo/a, como ofrecerme de voluntario, reunirme con los maestros y asistir a eventos en la escuela.
Ayudo a mi hijo/a con su tarea frecuentemente.
Aliento a mi hijo/a a que se esfuerce y a que rinda lo mejor posible en la escuela.
Me comunico con los maestros de mi hijo/a frecuentemente.
Le leí libros a mi hijo/hija frecuentemente cuando era pequeño/a.
Me ofrezco de voluntario o ayudo a otros en mi barrio o comunidad frecuentemente.
Me gusta hablar con mi hijo/a sobre cosas nuevas como las historias en las noticias, los libros que ellos han leído, las películas conocidas y la política.
8.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Mi hijo/a sabe los nombres de nuestros vecinos y lo que pasa en sus vidas.
Mi hijo/a siente una fuerte conexión con la comunidad en la que vive.
Mi hijo/a no conoce a muchos vecinos bien.
Mi hijo/a siente que sus relaciones con nuestros vecinos son muy valiosas.
Mi hijo/a tiene muchos lugares y amigos a los que puede acudir para ayuda en nuestro vecindario.
Los adultos en nuestro vecindario son buenos modelos para los niños.
9.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Mi hijo/a frecuentemente se ofrece de voluntario para ayudar a otros en la comunidad fuera de la escuela.
Mi hijo/a rara vez toma parte en actividades para ayudar a otros en nuestro barrio o comunidad.
La escuela de mi hijo/a frecuentemente toma parte en actividades para ayudar a nuestra comunidad.
La mayoría de los estudiantes en la escuela de mi hijo/a disfrutan ayudando a otros en la comunidad.
Se espera que los estudiantes en esta escuela donen de su tiempo para ayudar a otros en la comunidad.
10.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Mi hijo/a tiene motivación para hacer sus tareas de la escuela.
A mi hijo/a no le interesan sus tareas escolares.
Mi hijo/a dedica el tiempo necesario para completar sus tareas escolares.
Mi hijo/a está animado de completar sus tareas escolares frecuentemente.
Mi hijo/a no espera con ansias hacer su tarea escolar.
11.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
A mi hijo/a le gustaría rendir mejor en la escuela.
Mi hijo/a siente que se está esforzando lo más que puede en la escuela.
Mi hijo/a piensa que es un/a buen/a estudiante.
Mi hijo/a no siente que es un/a estudiante muy inteligente.
12.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Esta escuela es un lugar seguro.
Hay un respeto mutuo entre los maestros y los estudiantes en esta escuela.
En esta escuela no hay bullying ni acoso.
En esta escuela hay respeto por la propiedad ajena.
En esta escuela las clases se dan en orden y no hay interrupciones negativas.
En esta escuela el reglamento para el comportamiento estudiantil positivo está claro.
En esta escuela se espera que los estudiantes sigan las normas.
En esta escuela mi hijo/a se siente seguro/a en los pasillos y en la cafetería.
No encontrará actos vandálicos en esta escuela.
13.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Los estudiantes son amigables el uno con el otro en esta escuela.
En esta escuela los estudiantes comparten sus ideas el uno con el otro.
En esta escuela los estudiantes trabajan bien juntos.
Los estudiantes no se llevan bien el uno con el otro en esta escuela .
14.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
En esta escuela mi hijo/a tiene bastantes amigos.
Mi hijo/a no tiene muchos amigos con los cuales pasar tiempo en esta escuela.
Mi hijo/a se siente que nadie sabe quién es él/ella en esta escuela
A otros estudiantes en esta escuela no les agrada mi hijo/a.
Mi hijo/a tiene muchos otros estudiantes con los que hablar en esta escuela.
15. En las siguientes preguntas, favor de indicar qué afirmaciones se aplican a su hijo/hija marcando: (1) 0 veces, (2) 1 vez, (3) 2-3 veces, (4) 4-5 veces o (5) 6 o más veces.
 
1) 0 veces
2) 1 vez
3) 2-3 veces
4) 4-5 veces
5) 6 o más veces
Space Cell 12345
Durante el año escolar pasado, ¿cuántas veces les han hecho bullying?
Durante el año escolar pasado ¿cuántas veces han visto que a otros niños les han hecho bullying?
Mientras estaban en la escuela, durante el año escolar pasado, ¿cuántas veces han visto que a otro estudiante lo hayan amenazado con un arma? (pistola, cuchilla, garrote, etc.)
Durante el año escolar pasado ¿cuántas veces han sido amenazados con un arma?
Durante el año escolar pasado ¿cuántas veces han oído de que a alguien le hayan hecho bullying cibernético (p.ej. hecho bullying por otra vía como las redes sociales)?
Durante el año escolar pasado ¿cuántas veces han escuchado amenazas o escuchado sobre amenazas de violencia que tienen lugar en la escuela?
16.

Ninguna de sus respuestas es correcta o incorrecta. Algunos de estas frases son similares a otras frases. No se preocupe por esto. Léalas rápidamente y escriba su primera y su más honesta respuesta.

Space Cell Totalmente en Desacuer-doEn DesacuerdoNi de acuerdo ni en desacuerdoDe AcuerdoTotalmente de Acuerdo
Los estudiantes en esta escuela intervienen si ven que está sucediendo un incidente de bullying.
Si hay bullying en esta escuela los estudiantes probablemente lo reportarán a los maestros o a la dirección.
Un estudiante al que le hacen bullying en esta escuela frecuentemente lo reportará a los maestros o la dirección.
A los estudiantes que le hacen bullying a otros estudiantes en esta escuela, se les aplican las normas de disciplina por sus acciones frecuentemente.
El personal directivo y los maestros en esta escuela intervendrán si ven que está sucediendo un incidente de bullying.