Skip survey header
العربية
The New York City Department of Education

إشعار واستمارة إزالة المعلومات من قوائم المراسلات حول المدارس المستقلة

تقوم إدارة التعليم لمدينة نيويورك (NYC DOE) حاليًا بمشاركة المعلومات التالية عنك أو عن طفلك مع المقاولين المعينين لإجراء المراسلات الترويجية للمدارس المستقلة: العنوان البريدي، والرمز البريدي، ومستوى صف طفلك. غير مسموح للمقاولين ببيع معلوماتك أو إعطائها للآخرين أو استخدامها لأغراض أخرى. لا تتم أبداً مشاركة معلوماتك مباشرةً مع مدرسة مستقلة أو مؤسسة للمدارس المستقلة.

وأنت تتمتع بالحق في رفض هذه المراسلات الترويجية. إذا كنت ترغب في تلقي هذه المراسلات، فلست بحاجة إلى القيام بأي شيء. إذا كنت لا ترغب في تلقي مراسلات بريدية من البائعين كما هو موضح أعلاه، فيرجى ملء وتقديم الاستبيان أدناه. يمكنكم أيضاً تعبئة استمارة ورقية شخصياً في مدرستك.

1. يرجى ملاحظة ما يلي: سوف تحتاج إلى رقم هوية التلميذ(ة) الفريد الخاص بطفلك (رقم OSIS) لإكمال هذا الاستبيان. إذا كنت لا تعرف رقم هوية التلميذ(ة) (OSIS) الخاص بطفلك، فاتصل بالمكتب الأمامي للمدرسة أو منسق شؤون الآباء للحصول على مساعدة.